|
Apologies; there was no English sermon to post today.
Último domingo después de Epifanía Domingo de la Transfiguración 27 de febrero de 2022 - Año C El Rev. Benjamín Sánchez Las Lecciones Génesis 45:3-11, 15 Salmo 37:1-12, 41-42 1 Corintios 15:35-38,42-50 Lucas 6:27-38 La Colecta Oh Dios, que antes de la pasión de tu unigénito Hijo, revelaste su gloria en el monte santo: Concédenos que, al contemplar por fe la luz de su rostro, seamos fortalecidos para llevar nuestra cruz y ser transformados a su imagen de gloria en gloria; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Seventh Sunday After the Epiphany Feb 20, 2022 - Revised Common Lectionary, Year C The Rev. Julia G. Rusling The Lessons Genesis 45:3-11, 15 Psalm 37:1-12, 41-42 1 Corinthians 15:35-38,42-50 Luke 6:27-38 The Collect O Lord, you have taught us that without love whatever we do is worth nothing: Send your Holy Spirit and pour into our hearts your greatest gift, which is love, the true bond of peace and of all virtue, without which whoever lives is accounted dead before you. Grant this for the sake of your only Son Jesus Christ, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen. Séptimo domingo después de Epifanía 20 de febrero de 2022 - Año C El Rev. Benjamín Sánchez Las Lecciones Génesis 45:3-11, 15 Salmo 37:1-12, 41-42 1 Corintios 15:35-38,42-50 Lucas 6:27-38 La Colecta Oh Señor, tú nos has enseñado que todo lo que hacemos sin amor es de ningún valor: Envía tu Espíritu Santo, y derrama en nuestros corazones tu excelentísimo don, que es el amor, el vínculo verdadero de la paz y de todas las virtudes, sin el cual todos aquéllos que viven son considerados como muertos ante ti. Concédenos esto, por amor de tu único Hijo Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Amén.
Sixth Sunday After the Epiphany
"Love Your Church Sunday" Feb 13, 2022 - Special Readings The Rev. Julia G. Rusling The Lessons Isaiah 55:1-13 Psalm 1 Ephesians 3:14-21 Matthew 13:31-35 The Collect O God, the strength of all who put their trust in you: Mercifully accept our prayers; and because in our weakness we can do nothing good without you, give us the help of your grace, that in keeping your commandments we may please you both in will and deed; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. Sexto domingo después de Epifanía 13 de febrero de 2022 - Año C El Rev. Benjamín Sánchez Las Lecciones Jeremiah 17:5-10 Salmo 1 1 Corintios 15:12-20 Lucas 6:17-26 La Colecta Oh Dios, fortaleza de los que ponen su confianza en ti: Acepta con misericordia nuestras súplicas, y puesto que, por nuestra flaqueza, no podemos hacer nada bueno sin ti, danos el auxilio de tu gracia; para que, al guardar tus mandamientos, te agrademos, tanto de voluntad como de hecho; por nuestro Señor Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Fifth Sunday After the Epiphany Feb 6, 2022 - Revised Common Lectionary, Year C The Rev. Julia G. Rusling The Lessons Isaiah 6:1-8, (9-13) Psalm 138 1 Corinthians 15:1-11 Luke 5:1-11 The Collect Set us free, O God, from the bondage of our sins, and give us the liberty of that abundant life which you have made known to us in your Son our Savior Jesus Christ; who lives and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen. Fourth Sunday After the Epiphany Jan 30, 2022 - Revised Common Lectionary, Year C The Rev. Julia G. Rusling The Lessons Jeremiah 1:4-10 Psalm 71:1-6 1 Corinthians 13:1-13 Luke 4:21-30 The Collect Almighty and everlasting God, you govern all things both in heaven and on earth: Mercifully hear the supplications of your people, and in our time grant us your peace; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
Cuarto domingo después de Epifanía 30 de enero de 2022 - Año C El Rev. Benjamín Sánchez Las Lecciones Jeremías 1:4-10 Salmo 71:1-6 1 Corintios 13:1-13 Lucas 4:21-30 La Colecta Dios todopoderoso y eterno, tú riges todas las cosas tanto en el cielo como en la tierra: Escucha con misericordia las súplicas de tu pueblo, y en nuestro tiempo concédenos tu paz; por nuestro Señor Jesucristo, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Third Sunday After the Epiphany Jan 23, 2022 - Revised Common Lectionary, Year C The Rev. Julia G. Rusling The Lessons Nehemiah 8:1-3, 5-6, 8-10 Psalm 19 1 Corinthians 12:12-31a Luke 4:14-21 The Collect Give us grace, O Lord, to answer readily the call of our Savior Jesus Christ and proclaim to all people the Good News of his salvation, that we and the whole world may perceive the glory of his marvelous works; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. Tercer domingo después de Epifanía 23 de enero de 2022 - Año C El Rev. Benjamín Sánchez Las Lecciones Nehemías 8:1-3, 5-6, 8-10 Salmo 19 1 Corintios 12:12-31a Lucas 4:14-21 La Colecta Danos gracia, Señor, para responder prestamente al llamamiento de nuestro Salvador Jesucristo y proclamar las Buenas Nuevas de su salvación a todos los pueblos; para que nosotros, y todo el mundo, percibamos la gloria de sus obras maravillosas; quien vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Second Sunday After the Epiphany Jan 16, 2022 - Revised Common Lectionary, Year C The Rev. Julia G. Rusling The Lessons Isaiah 62:1-5 Psalm 36:5–10 1 Corinthians 12:1–11 John 2:1–11 The Collect Almighty God, whose Son our Savior Jesus Christ is the light of the world: Grant that your people, illumined by your Word and Sacraments, may shine with the radiance of Christ’s glory, that he may be known, worshiped, and obeyed to the ends of the earth; through Jesus Christ our Lord, who with you and the Holy Spirit lives and reigns, one God, now and for ever. Amen. Segundo domingo después de Epifanía 16 de enero de 2022 - Año C El Rev. Benjamín Sánchez Las Lecciones Isaías 62:1-5 Salmo 36:5–10 1 Corintios 12:1–11 Juan 2:1–11 La Colecta Dios todopoderoso, cuyo Hijo nuestro Salvador Jesucristo es la luz del mundo: Concede que tu pueblo, iluminado por tu Palabra y Sacramentos, brille con el resplandor de la gloria de Cristo, para que el sea conocido, adorado y obedecido hasta los confines de la tierra; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Amén.
First Sunday After the Epiphany: The Baptism of Our Lord
Jan 9, 2022 - Revised Common Lectionary, Year C The Rev. Susan Gaumer The Lessons Isaiah 43:1-7 Psalm 29 Acts 8:14-17 Luke 3:15-17, 21-22 The Collect Father in heaven, who at the baptism of Jesus in the River Jordan proclaimed him your beloved Son and anointed him with the Holy Spirit: Grant that all who are baptized into his Name may keep the covenant they have made, and boldly confess him as Lord and Savior; who with you and the Holy Spirit lives and reigns, one God, in glory everlasting. Amen.
Primer domingo después de Epifanía: El Bautismo de Nuestro Señor
9 de enero de 2022 - Año C El Rev. Benjamín Sánchez Las Lecciones Isaías 43:1-7 Salmo 29 Hechos 8:14-17 Lucas 3:15-17, 21-22 La Colecta Padre celestial, que en el bautismo de Jesús en el Río Jordán, le proclamaste tu Hijo amado y le ungiste con el Espíritu Santo: Concede que todos los que son bautizados en su Nombre, guarden el pacto que han hecho, y valerosamente le confiesen como Señor y Salvador; quien contigo y el Espíritu Santo vive y reina, un solo Dios, en gloria eterna. Amén. Second Sunday After Christmas Jan 2, 2022 - Revised Common Lectionary, Year C The Rev. Benjamín Sánchez The Lessons Jeremiah 31:7-14 Psalm 84:1-8 Ephesians 1:3-6,15-19a Luke 2:41-52 The Collect O God, who wonderfully created, and yet more wonderfully restored, the dignity of human nature: Grant that we may share the divine life of him who humbled himself to share our humanity, your Son Jesus Christ; who lives and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. Segundo domingo después de Navidad 2 de enero de 2022 - Año C El Rev. Benjamín Sánchez Las Lecciones Jeremías 31:7-14 Salmo 84:1-8 Efesios 1:3-6,15-19a Lucas 2:41-52 La Colecta Oh Dios, que maravillosamente creaste y aún más maravillosamente restauraste la dignidad de la naturaleza humana: Concede que compartamos la vida divina de quien se humilló para compartir nuestra humanidad, tu Hijo Jesucristo; que vive y reina contigo, en la unidad del Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Primer domingo después de Navidad 26 de deciembre de 2021 - Año C El Rev. Benjamín Sánchez Las Lecciones Isaías 61:10-62:3 Salmo 147:13-21 Gálatas 3:23-25;4:4-7 Juan 1:1-18 La Colecta Dios todopoderoso, tú has derramado sobre nosotros la nueva luz de tu Verbo encarnado: Concede que esta luz, que arde en nuestro corazón, resplandezca en nuestra vida; mediante nuestro Señor Jesucristo, que vive y reina contigo, en la unidad del Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Amén. |
Sermon
|
RSS Feed
